本文翻译自 Malcolm Caminero和 Senna Ihab Omar的Beong-Soo Kim unanimously elected as USC’s 13th president。
2026年2月4日，南加州大学校理事会通过电子邮件向全校宣布，Beong-Soo Kim当选南加州大学第十三任校长。
同一时间，南加州大学理事会主席Suzanne Nora Johnson表示，Kim被视为“新时代的领导者”。 该消息宣布后，Kim的办公室邀请学生记者一起联合召开了记者会。
现年53岁的Kim在联合记者会上表示：“我对当选为新校长感到非常高兴。首先，我深爱南加州大学，也热爱教育事业。此外，我的父母曾经是南加州大学的国际生，因此我和这所学校有着深厚的情感联结。我始终相信，南加州大学具备在全世界进一步提升自身影响力的潜力。”
前任南加州大学校长Carol Folt于2024年底宣布退休计划。次年年初，校理事会便开始了新校长的遴选。Kim表示他最初并不在候选名单之中；然而，在2025年十月底，校理事会主动和他联系，并且询问他是否意愿参与新校长的遴选。
Johnson表示，在去年秋季学期，学校接收到了大量来自社区的倡议，呼吁邀请Kim参与校长遴选。她在任命Kim当天的采访中回想道：“学生、教职员工、院长、校友、捐赠者、家长 —各界人士纷纷联系我们，一致深受Kim的领导才能所鼓舞，并夸奖他才智卓越，品德高尚。为什么不考虑让他成为候选人呢？”
如今Kim已经接受了全职的校长任命，并计划将把工作着重放在学校的长期成功发展上。
对此他解释道，去年启动的“开放对话”项目（Open Dialogue Project），旨在“创造一个能凝聚共识的校园社区，从而更好把握未来的发展机遇。”
据校方网站介绍，“开放对话”项目秉持鼓励“特洛伊大家庭（Trojan family）拥抱并践行学术自由、和公开对话”的理念。
Kim 表示，他希望在任职校长期间继续推进“开放对话”项目以及类似倡议，以增强南加州大学未来的科研与发展实力。与此同时，他也积极推动与私营及公立部门的合作，包括近期与OpenAI合作并成立AI战略委员会，同时也举办了首届人工智能峰会。
在担任临时校长初期，Kim接手了前任校长留下的超2亿美元预算赤字。与此同时，为推动大规模财政结构重建，他裁减了1000余名员工。
随着这些削减措施的实施，财政上的结果表现让Kim表示 ，南加州大学有望在 2026 财年末消除赤字。
除此之外，律师出身的Kim，不但在2020年以高级副校长（senior vice president）和总法律顾问（general counsel）的身份加入了南加州大学。而且，他还一直坚持参与学校的运动员项目并同时担任了Gould法学院的兼职教授职务。
因为这些卓越的成就和非凡的才艺能力，去年9月， 在Thornton音乐学院举办的‘‘晚高峰音乐会”（Music@RushHour）系列活动中：热爱大提琴演奏的Kim登台献艺，展示了他的音乐才华。表演结束后他表示，尽管自己并非学术出身，但依然有信心带领学校度过这个充满挑战的转折期。
“我认为，最重要的是，领导者必须真正重视、尊重并推动大学的学术使命，”Kim说，“这也是我在担任临时校长期间，学校院长们、教职工顾问委员会以及其他教职工成员们持续支持我的原因之一。我相信他们能够感受到，我对推进学校学术使命的重视与投入。
编辑：Laury Li, Leo Li
审校：Yiyi Zeng