Translated Articles

南加大连续13年评为富布赖特项目顶级输送院校

19位南加大学生和校友入选了2025-2026届富布赖特项目。

I included this photo of USC’s Bovard Administration Building because it represents the heart of campus and serves as the backdrop for the university’s announcement that about 3,800 students have been admitted through Early Action to the Class of 2030.
I included this photo of USC’s Bovard Administration Building because it represents the heart of campus and serves as the backdrop for the university’s announcement that about 3,800 students have been admitted through Early Action to the Class of 2030. (Photo by Huining Zhu)

本文翻译自Nina KremerUSC named a top producer of Fulbright Students for 13th year

富布赖特项目创立于1946年,由美国国务院文教局(Bureau of Educational and Cultural Affairs)运营,为大四学生和研究生提供国际性研究资助。该项目旨在拓展学生的专业和学术兴趣,以及推动全球范围内的跨文化交流。通过该项目,学生有机会赴海外攻读学位、开展研究或教授英语。

据《今日南加大(USC Today) 》报道,南加州大学今年共有19名在校生及校友入选2025–2026年度美国富布赖特(Fulbright)项目,入选学生的研究领域涵盖音乐、电影、人类学、生物学及政治学等多个学科。

南加大学术荣誉与奖学金项目主任Katie Capra表示,该校已连续13年位居富布赖特项目学生输出人数最多的高校之列。据她介绍,该项目让学生能够在全新环境中开展独立研究,拓宽世界观,培养成熟度、灵活性和应变能力。她说:“全球化思维是学校所重视的价值之一,而我们也拥有一个非常强大的富布赖特校友社群。” 她进一步指出,随着越来越多学生身边的同伴获得富布赖特奖学金,项目影响力也在不断扩大。

而南加大教务长Andrew T. Guzman 则向《今日南加大》表示,入选富布赖特项目的学生体现了南加大倡导学术卓越与求知精神的校风。Guzman说:“这些优秀学生和校友不仅产生着深远影响,更是彰显南加大教育价值的全球大使。”

Joseph Douglass是入选2025-2026年度富布赖特项目中19名南加大在校生及校友的一员。Douglass多年来学习古典吉他,过去将精力集中在精进演奏技巧,并在南加州大学Thornton音乐学院发展自己的音乐专业能力。在2025年取得古典吉他演奏博士学位后,他于同年九月抵达巴西圣保罗攻读神经科学。选入美国富布赖特项目之前,Douglass从未设计过科学研究项目。他认为若没有这项奖学金资助,自己根本无法涉足这个感兴趣的领域。Douglass 表示:“他们(录取我进入这个项目)的决定让我很意外,但真的很高兴给了我这个机会。”

Douglass目前在巴西圣保罗一所大学的音乐神经系从事研究。当地小学生会通过参与由他设计的音乐和视觉游戏,以测试计算思维能力。

除了学术机会之外,Douglass表示,富布赖特项目也是“一个探索自我、获得全新视角的绝佳时机”。他认为目前在巴西的经历已经“彻底改变”了他看待世界的方式:“身处圣保罗这座多元化城市,能够融入当地社区...让我变得更加谦逊,也更加善解人意。”

Douglass鼓励南加大的学生申请富布赖特项目。他还受南加州大学学术荣誉与奖学金办公室委托,担任 2026–2027 年度申请周期的评审人员,借此帮助更多学生获得类似前往海外开展研究的机会。

Douglass表示:“世界各地的环境与现实处境的复杂多变让我们在文化上需要不断适应和应对,但能够在这样的过程中成长为一个更完整的人本身就是一种非凡的体验。”

编辑:Laury Li,Leo Li

审校:Yiyi Zeng