11月7日晚，南加州大学桑顿音乐学院（USC Thornton School of Music）在纽曼礼堂（Newman Auditorium）举办“同声，同心”（One Voice, One Spirit）主题音乐会。来自不同学科、文化与信仰背景的学生们齐聚一堂，共同参与到这场跨语言与地域的音乐对话。
这场音乐会由桑顿音乐学院主办。上半场，Oriana女声合唱团演唱了包括拉脱维亚语、匈牙利语和英语在内的多语言曲目，向现场观众呈现来自欧陆与美国本土不同地域的音乐。下半场则由Gospel合唱团登台演出，以非裔美国福音音乐为核心，通过鲜明的节奏、充满感染力的旋律和以信仰为主题的歌词，展现美国黑人音乐文化的精神内涵。两支合唱团风格迥异，却在同一个舞台上传递着共同的热情与音乐的力量。
对于此次两个合唱团的合作演出，Oriana合唱团的总指挥Emily Sung博士解释道：“当有两个合唱团时，他们各自的朋友和家人都会前来观看，现场观众就会更加多元。因此，联合演出不仅能让现场更加兴奋，也能促进不同群体之间的交流。”
Oriana合唱团是一个无需试音的合唱团，不论是否具备音乐背景，任何USC学生都可以加入。其成员来自于全球各地，涵盖本科至博士阶段的学生，专业领域从商科、心理学到计算机科学等不一而足。Dr. Sung表示，在组建这支合唱团的团队时，她有意简化加入流程，不设置任何准入门槛，旨在让更多学生能够轻松参与，体验合唱艺术的魅力。
Dr. Sung介绍道：“在合唱团活动的第一周，学生可以先来体验排练，如果觉得不适合自己，也可以自由退出，完全不用有任何压力。”她表示，对于那些从未有过合唱经验的学生而言，为他们提供这样一扇开放的大门尤为重要，因为这有助于他们在友好、宽松的环境中迈出第一步，避免产生紧张或畏难情绪。
在这样开放包容的环境下，不少加入Oriana合唱团的学生在培养自己音乐兴趣和素养的同时，也在跨文化交流中收获了珍贵的友谊，在多元氛围中拓展了视野。
“我加入合唱团时，根本不知道怎么唱歌，而如今我每周都能练上四个小时。”来自工商管理专业的本科华裔学生Aimee Ge分享道，“虽然我们很多成员都没有任何音乐相关背景，但大家作为一个团队，依然能创造出令人惊叹的和声。我觉得这很好地说明，只要你想唱，就一定做得到，而且总会有一个属于你的舞台。”
来自瑞士的心理学本科学生Sofia Leimer认为，Oriana合唱团最特别的地方在于成员之间真诚、开放的相处氛围。“虽然我们各自拥有不同的文化和学术背景，但当我们一起在合唱室歌唱时，我们就被紧紧地联结在了一起，”她说，“这种团结感让这个团体变得格外特别。”
Oriana不仅在成员上展现了多样性，同时也在本次活动表演曲目中体现了多元特征。她们在上半场的演出中带来了多首来自不同国家与时代的作品。曲目语言涵盖匈牙利语、拉脱维亚语、希伯来语与英语，风格从民谣到浪漫主义再到现代合唱。
“在排练时，甚至会有专门的人来教我们拉脱维亚语与匈牙利语。”来自英国的进化生物学博士生Eloise Peterson说道。她认为，这种多语言多文化的音乐体验正是USC合唱团的独特优势：“我在英国时，基本上都在演唱拉丁语和英语的曲目。但是在这里，能够接触到如此丰富多元的曲目令我欣喜，并且让我学到新东西。”
对于多样化的曲目选择，Dr. Sung表示，她会刻意涵盖不同风格的作品，尽可能地让所有成员们都能有至少一首自己适合的曲目。“因为我们的成员来自非常多元的背景，这样的安排能让每个人都在至少一首曲目中感到亲切和舒适，并以自己最自然的方式去表达音乐。”
在包容、开放且充满支持的团队氛围下，Oriana合唱团以超乎观众期待的表现圆满结束了上半场的演出。Gospel合唱团创始人的妻子Maryan Kang对Oriana合唱团的出色演出感到十分惊喜：“我之前从未听过Oriana合唱团的演唱，但她们太出色了。对于这样一个无需试音的合唱团，能够呈现出如此高质量的演唱内容，令我感到印象深刻。”
中场休息过后，Gospel合唱团上场演出，为观众带来了风格更为明快的作品。在钢琴伴奏的基础上，合唱团加入了鼓和键盘等乐器，用充满节奏感的音乐风格将现场氛围推向了高潮。合唱团以充满力量的音色演绎了多首非裔美国传统福音歌曲，带动观众一起拍手、歌唱，以极具感染力的表现形式将根植于黑人文化与基督信仰的福音音乐带给来自各种不同文化背景的观众。
谈及福音音乐，Gospel合唱团副主席Yasmeena Sharif介绍道：“福音音乐源于奴隶制时期的黑人灵歌，并在吸收融合其它音乐流派的基础上逐渐演变，最终形成了独具特色的音乐类型。在福音音乐中，你可以在融入各种不同风格的同时保持其宗教音乐的本质。”
尽管根植于非裔美国文化，Gospel合唱团与Oriana合唱团一样，欢迎来自不同背景的演唱者加入。Sharif表示，福音音乐以其高度包容的音乐风格，为人们带来共同的治愈与精神力量，“这种音乐形式具有天然的包容性，欢迎任何人的加入。”
“看到这么多不同背景的人因音乐而相聚的感觉非常奇妙，”Sharif说，“当我与大家一同歌唱时，那种融入其中的体验仿佛就像是一种疗愈，我相信很多人也有着同样的感受。我觉得这种音乐确实以一种前所未有的方式将人们紧密联结在一起。”
演出时，指挥Antun Foster带领着Gospel合唱团的成员们以充满感染力的肢体语言和声线与观众们互动，在观众席不断地产生共鸣回响。台下既有熟悉福音音乐传统的观众，也有首次接触这种表演形式的学生，但无论背景如何，大家都在共同的节奏与歌声中感受到福音音乐所传递的信仰的力量。
第一次观看Gospel合唱团演出的Parker Goodwin对此感受深刻。他表示：“我非常享受[Gospel合唱团]与观众的互动以及它给音乐厅所带来的独特氛围，”他随后补充，“当下许多人正承受着巨大的压力，而通过以信仰为主题的音乐，合唱团真正实现了将人们凝聚在一起的力量。”
音乐会在热烈的掌声中落下帷幕。两支风格截然不同的合唱团通过歌声完成了一次跨文化的对话，也以行动诠释了包容与团结。他们在表演中传达的快乐与带给观众的热情，让每一位在场的观众都感受到音乐跨越语言与文化的魅力以及将人们团结在一起的力量。
展望未来，Dr.Sung表示，她希望合唱团能更多走出校园，在让更多人接触到合唱艺术的同时，继续为团员创造锻炼的机会。“我非常期待能带领合唱团走出校园进行更多演出。我相信，更频繁的舞台经历对合唱团成员们会很有益，也能让他们与更多人分享音乐。”她说，“合唱团的存在是为了让人们歌唱并享受其中的乐趣。但在我看来，它同样具有帮助我们的专业学生提升技能、建立自信的重大潜力。”
“同声·同心”音乐会以两支风格迥异的合唱团为核心，呈现出南加大在音乐教育中的包容性、多样性与合作精神。无论是Oriana合唱团的多语言合唱，还是Gospel合唱团的灵魂乐旋律，都在传递一个信息：在南加大，不同声音都能被听见，不同文化都能共鸣。
编辑：Leo Li
审校：Yiyi Zeng