Chinese - Original Articles

选举日特别报道:南加大学生排长队投票,洛杉矶观选活动气氛高涨

选民的热情与期盼:多元背景人群共赴选举日

People in line in USC village for voting
USC Village 投票站队伍(Xinyi Ren/摄)

11月5日是2024美国大选的选举日。1845年,美国宪法和联邦法律将每年11月的第一个周二定为全国性选举日,以确保全国所有选民在同一天投票,并保障选举过程的公平和一致性。如今,尽管选民可以选择提前投票和邮寄投票,但大部分民众仍集中在选举日当天投票,这一天的投票总量通常是决定选举结果的关键,也是美国四年一度大选过程的正式结束。

当日下午两点,南加州大学(USC)Village 投票站充满了紧张而热烈的气氛,尽管排队时间超过两小时,烈日和长队并未阻挡学生们参与的热情。USC Annenberg传媒学院Contemporary Latino and Latin American studies和Journalism专业的本科生Sofia Contreras在镜头前说到:“虽然我已经等了一个半小时,但这是我第一次投票,我很激动,而且我也想代表我的移民朋友们投出一票。”

A girl doing an interview
Sofia接受采访(Xinyi Ren/摄)

许多学生在接受采访时都表示,作为青年一代,他们有责任实行公民权利,投身政治参与,并相信投票行为代表着自己对社会的积极影响。同样,南加大Computer Science大三学生Alan Ali Yusuf在走出投票站后说道:“我来自土耳其,所以在这里生活的时间并不长。在美国目前这种两极化的政治环境下,我更想通过投票用自己的方式做出改变。”

Vote station around USC, people waiting in line to vote here
USC Village外队伍人头攒动(Xinyi Ren/摄)

USC周边的John Mack Elementary School投票站同样人头攒动,许多选民在街道旁排队等候。当地居民Karina Carvajal表示,这次投票是她为无法为自己发声的群体发出的支持声音。她认为选举结果将深刻影响到女性、移民和无家可归者等边缘群体的权益:“我会在家观看报道,并看看接下来四年会是谁领导我们。”

按照惯例, 在选举日当晚,投票站随着夜幕降临在各地陆续关闭。媒体紧锣密鼓地统计和报道实时计票结果。各大电视台、新闻网站和社交媒体平台纷纷开启长时间直播,分析选情、报道关键州的投票情况,并预测选举走向。

The John Mack Elementary School Vote Station
John Mack Elementary School投票站(Xinyi Ren/摄)

与Karina一样,许多人平静地等待大选结果。然而在USC校园内,随着七点的到来,紧张和期待的气氛却在Annenberg新闻学院的选举夜派对上达到顶峰。十二名来自各个学院的教授和全校学生齐聚一堂,专注于实时选情直播,分析选举动态。教授们结合自身学术背景,为学生们提供了深入的选举趋势剖析。

公共事务顾问Luis Alvarado指出:“人们如何筛选和过滤信息,是他们做出投票决策的关键因素。而如今,驱使选民投票的动力,往往是影响力与恐惧。” USC大二经济学学生Michael表达了自己的期望与担忧:“我很意外共和党赢得了宾州,这基本上决定了选举结果。而且我作为国际留学生,对共和党上台后的结果并不乐观。”

The USC Annenberg Election Party
USC新闻学院竞选派对(Leo Li/摄)

选举夜的热情不仅仅在大学校园,在全国各地,支持不同候选人的选民们通常会举办选举派对,或者在酒吧、公共场所聚集观看选举结果。洛杉矶市区就举行了一场LA Public Press发起的媒体选举夜派对,吸引了大量新闻记者与选民。主办方在活动前的邮件中提到:“我们知道大家对大选结果很焦虑,正因为如此,我们组织了这场活动,希望大家能在这个夜晚聚在一起,作为社群彼此支持,共同度过。”

活动在LA Downtown的Paramont场地举行,这里平日是一个演出场地,现场气氛轻松愉快并设有DJ和乐队表演,大家在欢快的音乐中讨论选情,互相交流。该派对的参与人员以媒体从业者为主派对背景使得在场选民大多偏向民主党,当直播显示Kamala Harris成功拿下摇摆州弗吉尼亚州时,全场爆发出热烈的欢呼声。

许多人在大选期间对总统竞选社交媒体上的舆论宣传持怀疑态度,作为一位Gen Z选民的Darlene Valencia有不同的看法,她通过Instagram了解到LA Press选举夜派对并前来参加活动:“社交媒体当然有其利弊,但我们作为年轻人了解了远比我们父母多的信息,我们应该引导他们了解选举过程中可靠的媒体与新闻报道。”

A band playing in the LA press election party
LA Press选举派对(Zhen Xiang/摄)

这场大选不仅是对美国政治的检验,更是对选民民主参与意识的体现。从USC的投票站到洛杉矶市中心的选举夜派对,选民们通过自己的投票行为表达了对未来的期许与关注。

无论是年轻一代对于社会变革的渴望,还是不同群体对公民权利的坚持,选举结果背后反映的不仅是政党之间的较量,更是全社会对平等、正义与进步的共同追求。在这个充满不确定性的时代,每一张选票都在书写着属于我们共同的未来,展现了民主制度在每个人心中生生不息的力量。

编辑:Leo Li

审校:Yiyi Zeng