Original Articles

XG世界巡演洛杉矶场:亚女的第一声狼嗥

日本女子组合XG的第一次世界巡演于今年正式启动。在东亚文化元素与女性主义意识播撒全球的今天,她们带来的不止是音乐。

XG Girls wear wolf costumes
XG组合成员照(来自@xgofficial)

全球化的趋势从上世纪开始一直蓬勃发展到了今日。如今的“地球村”也不知疲倦地见证了一波又一波不同文化从相互冲击到融合共存的过程,而其中最为有趣且耐人寻味的便是东亚流行音乐闯入以西方国家为主导的音乐市场时所展现出的多元魅力。10月6日,洛杉矶迎来了这样一场唤醒亚洲文化热潮的演艺盛事——日本女子团体“Xtraordinary Girls (XG)”的初次世界巡回演唱会“The First Howl”在Peacock Theater唱响了美国西海岸地区的第一站。

The XG Wolf Logo
XG演唱会logo以及代表该组合的精神动物“狼” (Xinyue Zou/摄)

回顾XG出道的短短两年可谓是话题不断。虽说该团体的七位成员无一例外都来自日本,但由于她们频繁登上韩国打歌节目与众多K-pop明星们同台,再加上截至目前组合所发行的专辑曲目几乎都采用英文歌词进行演唱,XG似乎从出道开始就被赋予了“多元文化”的独特魅力。与此同时,也经常有人在初识她们时难以立刻判断出她们所代表的国家。“说实话,当我在社交媒体上无意间看到她们的视频时,我想她们或许来自韩国,也有可能是中国。但听到她们的英文如此流利,是亚裔美国人也不一定。”

James是一位长住洛杉矶的居民,他表示自己刚在前两天的拉斯维加斯场享受完XG的魅力,今天他依旧会发挥自己最大的能量来为她们尖叫。

他表示,自己没有太过纠结于XG的身份问题。他完全被女孩们前卫的穿衣风格所吸引,而通过进一步的了解,他很快就知道了她们来自日本,而她们身上的几乎有一半的酷衣服都是典型的日本原宿风。

The video during the XG concert
XG演唱会中所穿插播放的概念城市视频(Xinyue Zou/摄)

而如果说XG身上有一半的酷衣服都来自于原宿街头青年,那么她们衣柜的另一半毋庸置疑地取自Y2K这个诞生于千禧年的世界性潮流文化。当演唱会的开场曲目《Shooting Star》响起,所有观众都会回忆起这首结合了HipHop与R&B多种音乐形式的歌曲当初是如何抓住了他们追寻复古潮流的心。而也正是这支曲子的音乐视频令当时已发行两首单曲却未掀起水花的XG一炮而红,在YouTube这样的主流媒体上创下近7000万的播放量。

人们似乎都是第一次见到有组合可以在短短三分钟内“玩”出如此惊艳的视觉效果。从抢眼的荧光色服装到旧电脑弹窗般的场景转换,视频中浓烈的千禧年氛围一秒就将人带回了那个对新世纪充满神往之情的美妙年代。世界范围内的听众们似乎都能在这个视频内找到上世纪90年代末的那股熟悉感。而对于东亚粉丝们来说,这样的日系Y2K美学似乎带回了童年观看日本美少女动漫时所感受过的流光溢彩。有人因这样的文化共鸣而感动,也有人因在朦胧的复古文化中发掘了来自异国的新潮,从而开始关注XG组合。

A screenshot of the Shooting Star Music Video
Shooting Star Music Video 视频截图

“我当然会因为她们所带来的视觉冲击而爱上她们。然而对我来说更重要的是,我认为现在几乎没有女团敢像她们一样装扮自己的身体。那是一种抛弃了男性凝视和东亚'白瘦幼'审美的独特风格。” 来自南加州大学数据科学专业的Xuan说道。她关注XG已有一年,在此次巡演中早早购买了洛杉矶与纽约场次的VIP席位。

“像是Jurin(组合成员)身上的穿孔,或是Cocona(组合成员)震惊众人的光头发型,歌曲《WOKE UP》中妙语连珠的说唱,我认为这都是独属于她们的自我表达。我没有在她们身上看到过去K-pop偶像们所展现的讨好意味。” Xuan说。

A video of introduction to group members of XG
演出中场时所播放的成员介绍概念视频(Xinyue Zou/摄)

在演唱会的后半场,XG换上了宽松舒适的卫衣和T恤。这些衣物缤纷多彩,配上她们颜色各异的俏皮发型,组合成员们似乎变得不再那么符合刻板印象上的“华丽偶像”。回望以K-pop为主的亚洲偶像文化,女明星们的演出服装似乎都在追求紧身且露肤度高,从而进一步显露白皙的肌肤和较为纤细的身材。与欧美明星相比,大众对传统东亚偶像的评价一般都更加偏向于娇小可人、甜美可爱。

在这样的环境下,XG的到来的确令人眼前一亮。而她们也并没有以展露丰满性感来扭转对于东亚女性一贯的评价,而是跳出这个两极分化的评价系统。在她们的音乐视频与演出现场,你很难以父权社会评判女性的传统词汇来形容她们的风格。观众们在潜移默化被输入东亚文化与亚文化的同时,对该组合最直白的感受或许只有“生命力”。在她们一次次对于视觉呈现与音乐内核的前卫尝试后,她们讲好了属于自己的女性主义故事。

The next part of the concert is going to start
演唱会下半场即将开始(Xinyue Zou/摄)

Laura是一位已在洛杉矶居住两年之久的建筑行业新人,这两年里,她认为自己在自身进步的道路上收到了不少XG带来的鼓舞。“其实我无法确定XG组合成员本人是否是'完全的'女性主义。我并不了解她们真正的性格,但你可以听到她们在用自己的音乐为女性主义发声,即使有些歌词并不是她们自己写的。”

对于当今社会所需要的女性主义力量来说,XG是温和且有力的。“君子论迹不论心”的论调也完美适用于偶像组合为女性发声这一现象。对于资本来说,是否能以此牟利、其中利益是否能持续膨胀才是他们所关心的问题。如果像XG这样输出自身文化与女性主义的组合取得了世界范围内的成功,资本也将愿意效仿这样的“赚钱之道”,从而推出更多讨好当今女性消费者的延伸产品。不得不说,在主流女性演艺产业中,XG这样的人设与发展路线已是难得。在世界文化的相互交融中,她们的歌声或许可以带给来自不同国家的听众们新的思考。

当礼花彩带落下,七位女孩所带来的视听盛宴在欢呼中落下帷幕。走出演唱会现场,许多人仍徘徊在场馆外合影留念,其中更不乏拿出录像设备再次随着歌曲起舞的女孩们。XG在洛杉矶的篇章暂告一段落,而人们都知道她们会去到更多的地方,发布更多专辑来做更大胆的尝试。与此同时,世界各地爱着她们的人们也会伴随着XG的音乐去讲述自己的文化,寻找自己的故事。

编辑:Leo Li

审校:Yiyi Zeng