Beong-Soo Kim’s installation as USC’s 13th president introduces new possibilities — and raises old questions