Chinese

2028洛杉矶奥运会新增5大项目

棒球、垒球、长曲棍球、壁球和腰旗橄榄球即将闪亮登场

奥委会宣布了 2028 年洛杉矶奥运会的五个新项目。(Annenberg Media/Daniel Toomey制作)

本文译自Keely Roy的A look into the process of adding new Olympic sports.

国际奥林匹克委员会(IOC)于 10 月 16 日通过了2028年洛杉矶奥运会新增五个大项的提议,棒垒球、板球(Cricket)、棍网球(Lacrosse)、壁球(Squash)和腰旗橄榄球(Flag Football)即将登上世界竞技的舞台。

在往届奥运会中曾占一席之地的棒垒球、板球和棍网球等项目将会回归,而壁球和腰旗橄榄球则将在洛杉矶奥运会中首次亮相。

国际奥委会主席Thomas Bach在一份声明中说:“这五个新项目与美国的体育文化息息相关,它们将在把国际体育项目带入美国的同时,使美国独有的体育项目走向世界。”

许多起源于古希腊的比赛项目从1896年第一届现代奥运会起一直延续至今,如赛跑、跳高和摔跤等。然而,一个多世纪以来,奥运会也随世界变化而发展。但毋庸置疑的是,作为世界级的精英体育比赛,其无疑在全球观众的心中占有特殊的地位。

在社会变革的同时,体育文化也不断变化。因此,奥运会也不断增添新的运动项目以跟上时代的节奏。

国际奥委会的一项重要职责是批准奥运会的比赛项目。首先,只有被国际单项体育联合总会(Global Association of International Sports Federations)管理的运动才可能被列入考虑范围。其次,该项运动需符合《奥林匹克宪章》以及遵守《世界反兴奋剂条例》和《奥林匹克运动防止操纵比赛条例》。在此基础上,还需进一步分析此项运动其是否符合国际奥委会预设的评估标准,主要从现有设施、现有体育社区和性别平等因素进行评估。

2014 年通过的《2020 年奥林匹克议程》(Olympic Agenda 2020)将 “推动奥林匹克精神的传播与教育”作为新的重点,提出了纳入新的受欢迎体育项目的可能性。具体项目的选择权则落在了每一届奥运会的组委会肩上。第一个享有这项权力的组委会是2020 年的东京奥运会——他们争取到了冲浪、空手道、运动攀岩、滑板、棒垒球这五个新项目。

增加新项目的主要限制因素为:

1. 增加的项目不会大幅增加参赛运动员的人数

2. 主办城市必须具备支持这些项目的基础设施

3. 增加的项目不会增加奥运会的总成本。

奥运会的认可是一项广受推崇的荣誉,也是许多新兴体育项目梦寐以求的目标。伴随国际奥委会最近致力于增加新兴流行运动项目的趋势,近年来许多运动项目都得以圆梦。

2028 年洛杉矶奥运会将延续这一轨迹,首次推出两个比赛项目:壁球和腰旗橄榄球。

壁球的历史可以追溯到 19 世纪 30 年代的英国。虽然壁球经历长期发展才成为一项成熟的职业运动,但它已在全球范围内逐渐普及,目前在上百个国家设有赛场和地方比赛。

腰旗橄榄球是二战期间美军士兵之间娱乐的一种游戏。随着时间的推移,这项运动不断发展,规则几经变化,受欢迎程度也越来越高。近年来,它在美国、加拿大和南美洲越来越普及。女子腰旗橄榄球的诞生更是史无前例地为女性提供了参与到橄榄球赛中的机会。腰旗橄榄球的加盟象征着它发展成为主流运动的潜力,以及在全球范围内发展各级队伍的机遇。

一个多世纪前,棍网球曾分别出现在 1904 年和 1908 年的奥运会上;而棒球于 1904 年首次亮相奥运会。在 1992 年被确认为奥运会正式比赛项目之前,棒球一直作为示范项目进行比赛。

南加州大学棒球运动员Fisher Johnson表示棒球加入奥运会对很多观众来说都很重要。

“这可是全民关注的奥运会。”Johnson说,“棒球是很多国家和民族的骄傲。所以我认为这绝对会让它的受欢迎程度更上一层楼。”

同样,这也不是垒球的初秀了,它于1996 年奥运会首次亮相,直到 2012 年与棒球一起被取消。继棒垒球在2020 年东京奥运会登场后,这两项也将在2028 年洛杉矶奥运会中回归。

职业垒球运动员 Makena Smith 谈到了将垒球纳入奥运会的深远影响:“毫无疑问,这将从各个方面促进垒球运动的发展,让每个人都能看到我们这项运动的竞技性和观赏性。虽然现在运动员们有机会参加职业垒球比赛,但机会不多,还不能到达完全普及的地步。但是,若是垒球在奥运会上一展风采,我相信全球的观众们也会爱上这项我热爱的运动。”


原文作者:Keely Roy

翻译:Wendi Lu

审阅:Lifan Zhang